WIPO - PCT Applicant's Guide FR - Франция
Национальный институт промышленной собственности (INPI) (Франция)

    Применяется с 1 января 2026 г.
    (Опубликован в 13 ноября 2025 г.)

    Обзор последних изменений в этой версии
    RO: RO fees
    Ознакомьтесь с полным списком изменений

    [MT] Полезная информация

    [MT] Руководство для подателя заявки по РСТ обновляется почти каждую неделю с учетом информации, полученной Международным бюро.
    In case of question, please contact the Office or the International Bureau: pct.guide@wipo.int.
    [MT] Перечень сокращений, используемых в настоящем документе:
    Office: National Institute of Industrial Property (INPI) (France)
    [MT] Перечень валют, использованных в настоящем документе:
    EUR (Евро)
    [MT] Информация о странах и отделениях:
    The list of acronyms used for Offices is no longer shown as it has been integrated in the mouseover functionality for each ST.3 code shown in this document.
    Refer to List of WIPO Standards, Recommendations and Guidelines formerly Annex K, List of country names and two-letter codes. It includes a list of short names and two-letter codes accepted for use in indicating States, other entities and intergovernmental organizations and their Offices in documents relating to international applications under the PCT. The list is as set out in WIPO Standard ST.3.
    Also refer to PCT Contracting States formerly Annex A.
    [MT] Профиль офиса
    For more technical information about the Office, refer to ePCT Office profile.
    [MT] Оговорки, заявления, уведомления и несовместимости
    Статья 64(5),
    Правило 20.8(a-bis)

    Refer to the full list.
    PCT Rule 20.8(a-bis), The Offices (in their capacity as receiving Offices) of the States listed in this table have notified the International Bureau (IB) that new PCT Rules 20.5bis(a)(ii) and 20.5bis(d), are not compatible and/or cannot be considered to be compatible with the national law applied by the Office, or are deemed to have notified the IB of this incompatibility on the basis of a notification made under PCT Rule 20.8(a) that remains in effect.
    [MT] Даты закрытия
    The Office is closed weekly on Saturday and Sunday
    Additional closed dates can be consulted on the Office Closed dates page

    [MT] Международный этап

    [MT] Приложение В - Информация о Договаривающихся государствах или межправительственных организациях

    [MT] Договаривающееся государство:
    Франция
    [MT] Двухбуквенный код:
    FR
    [MT] Название Управления:
    Национальный институт промышленной собственности (INPI) (Франция)
    [MT] Местоположение:
    15 rue des Minimes
    CS50001
    92677 Courbevoie Cedex
    France
    [MT] Почтовый адрес:
    Same as above
    [MT] Телефон:
    National calls
    01 56 65 89 98
    International calls
    (33) 1 71 08 71 63
    [MT] Электронная почта:
    contact@inpi.fr
    [MT] Веб-сайт:
    [MT] Факс:
    (33) 1 56 65 86 00
    [MT] Принимает ли Бюро подачу документов по факсимильной связи или аналогичным способом (Правило 92.4 PCT)?
    Yes, by facsimile
    [MT] Какие виды документов могут передаваться таким образом?
    All kinds of documents
    [MT] Должен ли во всех случаях представляться оригинал документа?
    Yes, within 14 days from the date of the transmission
    [MT] Примет ли Бюро доказательство отправки документа по почте в случае его утраты или задержки, если используется иная служба доставки, чем почтовые органы (правило 82.1 ДПП)?
    Нет
    [MT] Готово ли Бюро разрешить заявителям подавать заявки в Службу цифрового доступа ВОИС к приоритетным документам (СЦДПД) (Правило 17.1 b-бис) ДПТ)?
    More information about WIPO DAS is available at: https://www.wipo.int/en/web/das.
    For applications filed with the Office on or after 1 October 2019.
    Yes, the Office is prepared to allow applicants to make international and national applications available to the WIPO DAS
    [MT] Компетентное(ые) получающее(ие) учреждение(я) для международных заявок, поданных гражданами или резидентами этого государства:
    EP,
    FR,
    IB
    [MT] Ограничивает ли национальное законодательство подачу международных заявок в иностранные ведомства?
    Intellectual Property Code, Article L 614-18.
    Unless the priority of an earlier application filed in France is claimed.
    Yes, filing restrictions apply to:
    Applications by natural or legal persons having a residence or principal place of business in France
    [MT] Компетентный (компетентные) назначенный (или избранный) орган (органы) для этого государства:
    Refer to corresponding National Phase.
    EP
    [MT] Типы защиты, доступные через PCT:
    European patents
    [MT] Принятые в Управлении способы оплаты:
    Payments by direct debit from the customer's account at the Office and bank transfers are preferred.
    Payments by cheque, credit card or cash at the office can be accepted.
    [MT] Наличие в соответствии с национальным законодательством возможности проведения международного поиска (статья 15 ДПП):
    None (but the search carried out by the European Patent Office (EPO) on national applications is equivalent to an international-type search)
    [MT] Временная защита после международной публикации:
    Designation for the purposes of a European patent:
    (1) International application published in one of the EPO official languages: damages, possibly seizure of the articles infringing the patent; however, the court hearing the infringement action stays proceedings until the patent is granted; any national requirements relating to the translation of the claims in the application must be met.
    (2) International application published in a language which is not an EPO official language: the protection referred to in (1) does not become effective until the EPO publishes the international applica-tion supplied to it in one of its official languages.
    [MT] Информация, представляющая интерес в случае назначения (или избрания) этого Договаривающегося государства
    [MT] Существуют ли специальные положения, касающиеся сдачи микроорганизмов и других биологических материалов?
    Нет
    [MT] За европейский патент
    Refer to Annex B(EP)

    [MT] Приложение С - Получающее учреждение

    [MT] Компетентное принимающее учреждение для граждан и резидентов:
    Франция
    [MT] Язык, на котором могут подаваться международные заявки:
    French
    Number of copies required by the receiving Office if the international application is filed on paper:
    3
    [MT] Принимает ли получающее бюро подачу международных заявок в электронной форме?
    For the relevant notification by the Office, refer to PCT Gazette No. 18/2003, pages 9656 et seq.
    Where the international application is filed in electronic form in accordance with and to the extent provided for in Part 7 and Annex F of the Administrative Instructions, the total amount of the international filing fee is reduced (refer to “Fees payable to the RO”).
    Да
    [MT] Принимает ли получающее бюро представление документов до преобразования и, если да, то в каком формате (раздел 706 Административных инструкций по РСТ)?
    Да
    [MT] Принимает ли запрашиваемое бюро включение путем ссылки (Правило 20.6 PCT)?
    Yes, but not for erroneously filed elements or parts
    [MT] Принимает ли получающее бюро цветные чертежи на неофициальной основе и передает ли их Международному бюро?
    Да
    [MT] Принимает ли запрашиваемое бюро ходатайства о восстановлении права приоритета (Правило 26-бис.3 ДПТ)?
    Yes, the Office applies the “due care” criterion to such requests
    [MT] Компетентный международный орган по поиску:
    EP
    [MT] Компетентный орган по международному предварительному рассмотрению:
    EP
    Fees payable to the RO:
    [MT] Плата за передачу:
    62 EUR
    [MT] Международный сбор за подачу заявки:
    This fee is reduced by 90% if certain conditions apply (refer to Annex C(IB)).
    1,428 EUR
    [MT] Плата за лист свыше 30:
    This fee is reduced by 90% if certain conditions apply (refer to Annex C(IB)).
    16 EUR
    [MT] Сокращения (по статье 4 шкалы сборов):
    [MT] Электронное представление (запрос в кодированном символьном формате):
    215 EUR
    [MT] Электронное представление (запрос, описание, претензии и резюме в символьно кодированном формате):
    322 EUR
    [MT] Поиск платы:
    Refer to
    Annex D(EP)
    [MT] Сбор за документ о приоритете (Правило 17.1(b) PCT):
    15 EUR
    [MT] Сбор за ходатайство о восстановлении права приоритета (Правило 26-бис.3(d) ДПТ):
    156 EUR
    [MT] Требуется ли агент для запрашиваемого учреждения?
    No, if the applicant resides in a State member of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area
    Yes, if the applicant is a non-resident
    [MT] Кто может действовать в качестве агента?
    Any natural or legal person registered to practice before the Office
    [MT] Отказ от доверенности:
    Waivers of powers of attorney do not apply (PCT Rule 90.4(e) and 90.5(d)) where the agent or common representative submits any notice of withdrawal during the international phase (PCT Rule 90bis.1 to 90bis.4, also refer to International Phase, paragraph IP 11.048).
    Has the Office waived the requirement that a separate power of attorney be submitted?
    Да
    [MT] Конкретные случаи, в которых требуется отдельное доверенность:
    The Office continues to require that a power of attorney be submitted in the following instances:
    If the agent is:
    — a person indicated in article L.422-5 of the Code of Intellectual Property,
    — an enterprise or a public institution contractually bound to the applicant,
    — a specialized professional organization;
    In case of reasonable doubt regarding the agent’s entitlement to act;
    In case of a common representative.
    [MT] Отменило ли Управление требование о представлении копии общей доверенности на распоряжение?
    Да
    [MT] Конкретные случаи, в которых требуется копия общей доверенности:
    The Office continues to require that a power of attorney be submitted in the following instances:
    If the agent is:
    — a person indicated in article L.422-5 of the Code of Intellectual Property,
    — an enterprise or a public institution contractually bound to the applicant,
    — a specialized professional organization;
    In case of reasonable doubt regarding the agent’s entitlement to act;
    In case of a common representative.

    [MT] Национальный этап

    [MT] Управление закрыло национальную дорогу
    Текущая версия применима с 1 января 2026 г. , напечатана 13 февраля 2026 г.
    2.2 #71 - 2026-02-10T18:40:34.131+01:00