قيد المعالجة

الرجاء الانتظار...

WIPO - PCT Applicant's Guide IN - الهند
مكتب البراءات الهندي

    [MT] معلومات مفيدة

    [MT] ويجري تحديث دليل مقدمي طلبات البراءات بموجب معاهدة البراءات كل أسبوع تقريبا بالمعلومات التي يتلقاها المكتب الدولي.
    In case of question, please contact the Office or the International Bureau: pct.guide@wipo.int.
    [MT] قائمة المختصرات المستخدمة في هذه الوثيقة:
    Office: Indian Patent Office
    Controller: Controller of Patents
    PA: The Patents Act, 1970 as amended by the Patents (Amendment) Act, 2005
    PR: The Patents Rules, 2003 as amended by the Patents (Amendment) Rules, 2024
    [MT] قائمة العملات المستخدمة في هذه الوثيقة:
    CHF (فرنك سويسري), EUR (يورو), INR (روبية هندية), JPY (ين ياباني), USD (دولار أمريكي)
    [MT] معلومات عن البلدان والمكاتب:
    The list of acronyms used for Offices is no longer shown as it has been integrated in the mouseover functionality for each ST.3 code shown in this document.
    Refer to List of WIPO Standards, Recommendations and Guidelines formerly Annex K, List of country names and two-letter codes. It includes a list of short names and two-letter codes accepted for use in indicating States, other entities and intergovernmental organizations and their Offices in documents relating to international applications under the PCT. The list is as set out in WIPO Standard ST.3.
    Also refer to PCT Contracting States formerly Annex A.
    [MT] موجز المكتب
    For more technical information about the Office, refer to ePCT Office profile.
    [MT] التحفظات والإعلانات والإخطارات وأوجه التعارض
    Article 64(5),
    Rule 26bis.3(j),
    Rule 49.6(f),
    Rule 49ter.1(g),
    Rule 49ter.2(h)

    Refer to the full list.
    [MT] مواعيد إغلاق المكتب
    Mumbai Office is closed weekly on Saturday and Sunday
    Delhi Office is closed weekly on Saturday and Sunday
    Kolkata Office is closed weekly on Saturday and Sunday
    Chennai Office is closed weekly on Saturday and Sunday
    Additional closed dates can be consulted on the Office Closed dates page

    [MT] المرحلة الدولية

    [MT] المرفق باء - معلومات عن الدول المتعاقدة أو المنظمات الحكومية الدولية

    [MT] الدولة المتعاقدة:
    الهند
    [MT] رمز من حرفين:
    IN
    [MT] اسم المكتب:
    مكتب البراءات الهندي
    [MT] الموقع:
    Kolkata Office:
    Intellectual Property Office Building
    CP-2
    Sector-V
    Salt Lake City
    Kolkata 700 091
    India
    New Delhi Office:
    Intellectual Property Office Building
    Sector-14
    Plot No. 32
    Dwarka
    New Delhi 110 075
    India
    Chennai Office:
    Intellectual Property Office Building
    G.S.T. Road
    Guindy
    Chennai 600 032
    India
    Mumbai Office:
    Intellectual Property Office Building
    S.M. Road
    Near Antop Hill Head Post Office
    Mumbai 400 037
    India
    [MT] العنوان البريدي:
    Same as above
    [MT] الهاتف:
    Kolkata:
    (91-33) 23 67 19 87
    (91-33) 23 67 50 91
    New Delhi:
    (91-11) 25 30 02 00
    PCT Section
    (91-11) 25 30 03 35
    Chennai:
    (91-44) 22 50 20 80
    (91-44) 22 50 20 60
    Mumbai:
    (91-22) 24 15 36 51
    (91-22) 24 14 81 61
    [MT] البريد الإلكتروني:
    kolkata-patent@nic.in
    delhi-patent@nic.in
    PCT Section
    patentin-pct@nic.in
    roin.ipo@nic.in
    chennai-patent@nic.in
    mumbai-patent@nic.in
    [MT] الموقع الشبكي:
    [MT] الفاكس:
    Kolkata:
    (91-33) 23 67 19 88
    New Delhi:
    (91-11) 28 03 43 01
    Chennai:
    (91-44) 22 50 20 66
    Mumbai:
    (91-22) 24 13 03 87
    [MT] هل يقبل المكتب إيداع المستندات بالفاكس أو بوسائل مماثلة (المادة 92-4 من معاهدة البراءات)؟
    لا
    [MT] هل يرسل المكتب إخطارات بالبريد الإلكتروني فيما يتعلق بالطلبات الدولية؟
    لا
    [MT] هل يقبل المكتب دليلا على إرسال مستند بالبريد، في حالة فقده أو تأخره، عندما تستخدم خدمة تسليم غير سلطات البريد (القاعدة 82-1 من معاهدة البراءات)؟
    نعم
    [MT] هل المكتب مستعد للسماح لمقدمي الطلبات بإتاحة الطلبات لخدمة الوصول الرقمي إلى وثائق الأولوية (DAS) التابعة للمنظمة العالمية للملكية الفكرية (القاعدة 17-1 (ب- مكرراً) من معاهدة البراءات)؟
    More information about WIPO DAS is available at: https://www.wipo.int/en/web/das.
    Yes, the Office is prepared to allow applicants to make international and national applications available to the WIPO DAS
    [MT] المكتب (المكاتب) المختص (المختصة) بتلقي الطلبات الدولية المقدمة من رعايا هذه الدولة أو المقيمين فيها:
    Depending on the residence or place of business of the applicant (or of the first applicant if there are several applicants), the place from where the invention actually originated or the address for service, within the territorial jurisdiction of the appropriate Office in accordance with the Patents Rules 2003, Rule 4.
    IB,
    IN
    [MT] هل يقيد التشريع الوطني تقديم الطلبات الدولية إلى المكاتب الأجنبية؟
    Patents Act, Section 39.
    Unless a written permit, requested on Form 25 along with the prescribed fee (refer to http://www.ipindia.nic.in/writereaddata/portal/ipoformupload/1_11_1/fees.pdf) has been granted by the Controller or unless an application for a patent for the same invention has been made in India and at least six weeks have elapsed without any direction having been given by the Controller prohibiting publication or communication of the same.
    Yes, filing restrictions apply to:
    Applications by residents
    [MT] المكتب (المكاتب) المختص (المختصين) المعين (أو المنتخبين) لهذه الدولة:
    Refer to corresponding National Phase.
    Depending on the residence or place of business of the applicant (or of the first applicant if there are several applicants), the place from where the invention actually originated or the address for service, within the territorial jurisdiction of the appropriate Office in accordance with the Patents Rules 2003, Rule 4.
    IN
    [MT] أنواع الحماية المتاحة من خلال معاهدة البراءات:
    Patents,
    Patents of addition
    [MT] طرق الدفع المقبولة لدى المكتب:
    As RO:
    — International filing fee:
    The fee is required to be remitted in INR through online bank transfer via NEFT/RTGS mentioning the international application number to the account number 3522713519, IFSC code CBIN0280316 and MICR code 110016015. The said account is in the name of The Controller General of Patents, Designs and Trademarks (CGPDTM) at Central Bank of India, FOREX, International Division, 5 Jeevan Tara Building, Parliament Street, New Delhi-110001.
    As ISA:
    — Search fee (wherein ISA is IN) :
    The fee can be paid by using the comprehensive e-filing system of the Office's online services at https://ipronline.ipindia.gov.in/epatentfiling/goForLogin/doLogin
    — Search fee (wherein ISA is other than India):
    The fee is required to be remitted in INR through online bank transfer via NEFT/RTGS mentioning the international application number to the account number 3522713519, IFSC code CBIN0280316 and MICR code 110016015. The said account is in the name of The Controller General of Patents, Designs and Trademarks (CGPDTM) at Central Bank of India, FOREX, International Division, 5 Jeevan Tara Building, Parliament Street, New Delhi-110001.
    As IPEA:
    — International preliminary examination fee:
    The fee can be paid by using the comprehensive e-filing system of the Office's online services at https://ipronline.ipindia.gov.in/epatentfiling/goForLogin/doLogin
    Individuals/representative of legal entities may also make payment at the Office cash counter either in cash/demand draft (in favour of Controller of Patents).
    — Handling fee :
    The fee is required to be remitted in INR through online bank transfer via NEFT/RTGS mentioning the international application number to the Account number 3522713519, IFSC code CBIN0280316 and MICR code 110016015. The said account is in the name of The Controller General of Patents, Designs and Trademarks (CGPDTM) at Central Bank of India, FOREX, International Division, 5 Jeevan Tara Building, Parliament Street, New Delhi-110001.
    As DO:
    The payment of fees must be effected in INR. All payments must be made together with the filing of the form related to the fee to be paid, and indicate the application number (national, if already known; international, if the national number is not yet known), the name of the applicant and type of fee being paid. Payments may be made by one of the following means: cash, banker’s cheque, electronic means or by bank draft payable to the Controller of Patents at any accepted bank in India where the Office namely, Chennai, Delhi, Kolkata or Mumbai is situated.
    [MT] توفر الوسائل بموجب القانون الوطني لإجراء بحث من النوع الدولي (المادة 15 من معاهدة البراءات):
    None
    [MT] الحماية المؤقتة بعد النشر الدولي:
    None
    [MT] معلومات ذات صلة إذا عُينت (أو انتُخبت) هذه الدولة المتعاقدة
    [MT] الوقت الذي يجب فيه تقديم اسم المخترع وعنوانه :
    Within the time limit applicable under PCT Article 22 or 39(1)
    [MT] هل هناك أحكام خاصة تتعلق بإيداع الكائنات المجهرية وغيرها من المواد البيولوجية؟
    Yes, refer to Annex L.

    [MT] المرفق جيم - المكتب المتلقي

    [MT] مكتب الاستقبال المختص لرعايا ومقيمي:
    الهند
    [MT] اللغة التي يجوز أن تقدم بها الطلبات الدولية:
    If the language in which the international application is filed is not accepted by the International Searching Authority (refer to Annex D), the applicant will have to furnish a translation (PCT Rule 12.3).
    English,
    Hindi
    [MT] اللغة المقبولة للنص الحر المعتمد على اللغة في القائمة المتسلسلة:
    The Office has not specifically notified the International Bureau of the language that it accepts under PCT Rule 12.1(d).
    Same as above
    [MT] اللغة التي يمكن أن يقدم بها الطلب:
    English
    Number of copies required by the receiving Office if the international application is filed on paper:
    2
    [MT] هل يقبل المكتب المتلقي تقديم الطلبات الدولية في شكل إلكتروني؟
    Where the international application is filed in electronic form in accordance with and to the extent provided for in Part 7 and Annex F of the Administrative Instructions, the total amount of the international filing fee is reduced (refer to “Fees payable to the RO”).
    Where the international application contains a sequence listing as a separate part of the description, this must be furnished in accordance with Annex C of the Administrative Instructions, that is, in compliance with WIPO Standard ST.26 XML format; no fees are due for sequence listings filed in this format. If the receiving Office does not accept international applications in electronic form in such format, the international application will be transmitted to the International Bureau as receiving Office (PCT Rule 19.4(a)(ii-bis)).
    For the relevant notification by the Office, refer to the Official Notices (PCT Gazette) dated 13 November 2014, pages 171 et seq.
    Yes, the Office accepts electronic filing via ePCT-Filing
    [MT] هل يقبل المكتب المتلقي تقديم وثائق ما قبل التحويل، وإذا كان الأمر كذلك، فبأي شكل (المادة 706 من التعليمات الإدارية لمعاهدة البراءات)؟
    Yes, any format
    [MT] هل يقبل المكتب المتلقي الإدراج بالإشارة (القاعدة 20-6 من معاهدة البراءات)؟
    نعم
    [MT] هل يقبل المكتب المتلقي تقديم الرسومات الملونة على أساس غير رسمي ويحيلها إلى المكتب الدولي؟
    Yes, the Office accepts the submission of color or greyscale drawings or photographs at the time of filing of international application and the same is transmitted to IB. However, simultaneously Form PCT/RO/106 is issued and applicant is asked to submit a clear version of drawings in durable black ink so as to comply with PCT Rule 11.13(a).
    [MT] هل يقبل المكتب المتلقي طلبات استعادة حق الأولوية (المادة 26 مكرراً-3 من معاهدة البراءات)؟
    لا
    [MT] السلطة الدولية المختصة بالبحث:
    AT,
    AU,
    CN,
    EP,
    IN,
    JP,
    SE,
    US
    [MT] سلطة الفحص الأولي الدولي المختصة:
    AT,
    AU,
    IN,
    SE

    EP
    The Office is competent only if the international search is or has been carried out by that Office, by the Austrian Patent Office or by the Swedish Intellectual Property Office (PRV).
    CN,
    JP,
    US

    The Office is competent only if the international search is or has been carried out by that Office.
    Fees payable to the RO:
    [MT] رسم الإرسال:
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    None
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    None
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    3,500 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    17,600 INR
    [MT] رسم التقديم الدولي:
    This fee is reduced by 90% if certain conditions apply (refer to Annex C(IB)).
    1,667 USD
    [MT] رسم لكل ورقة تتجاوز ٣٠:
    19 USD
    [MT] التخفيضات (في إطار جدول الرسوم، البند 4):
    [MT] التقديم الإلكتروني (الطلب في شكل مشفر بالحروف):
    251 USD
    [MT] :: الإيداع الإلكتروني (الطلب والوصف والادعاءات والخلاصة في شكل مشفر بالحروف):
    376 USD
    [MT] رسم البحث:
    Refer to
    Annex D(AT)
    Annex D(AU)
    Annex D(CN)
    Annex D(EP)
    Annex D(IN)
    Annex D(JP)
    Annex D(SE)
    Annex D(US)
    [MT] رسم وثيقة الأولوية (المادة 17-1 (ب) من معاهدة براءات الاختراع):
    The Indian Patent Office is a Participating Office in the WIPO Digital Access Service (DAS) (refer to Annex B). No fee is required by the Office where, as a depositing Office, it has made a certified copy of the priority document available through DAS.
    [MT] - 30 صفحة على الأكثر:
    Online transmission - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    None
    Online transmission - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    None
    Paper transmission - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    Electronic filing 1,000 INR
    Physical (paper) filing 1,100 INR
    Paper transmission - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    Electronic filing 5,000 INR
    Physical (paper) filing 5,500 INR
    [MT] — من الصفحة 31 ، لكل صفحة :
    Online transmission - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    None
    Online transmission - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    None
    Paper transmission - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    30 INR
    Paper transmission - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    150 INR
    [MT] رسم طلب استعادة حق الأولوية (المادة 26 مكررا-3 (د) من معاهدة البراءات):
    None
    [MT] هل يشترط المكتب المتلقي وجود وكيل؟
    The list of registered patent agents is available on the website of the Office at: https://iprsearch.ipindia.gov.in/AgentRegister/.
    No, but an address for service in India is required
    [MT] من يستطيع أن يعمل كوكيل ؟
    Any patent agent registered to practice before the Office
    [MT] التنازل عن التوكيل:
    [MT] هل ألغى المكتب شرط تقديم توكيل قانوني منفصل؟
    Refer to the Office
    [MT] هل ألغى المكتب شرط تقديم نسخة من التوكيل العام؟
    Refer to the Office

    [MT] المرفق دال - سلطة البحث الدولية

    [MT] سلطة البحث الدولي المختصة بالمكاتب المتلقية التالية:
    IN,
    IR,
    JP
    Fees payable to the ISA:
    [MT] رسم البحث (المادة 16 من معاهدة البراءات):
    The amount in parentheses is applicable in case of filing by a natural person, startup, small entity or an educational institution.
    This fee is payable to the receiving Office in the currency or one of the currencies accepted by it.
    90 CHF
    (22 CHF)
    96 EUR
    (24 EUR)
    10,000 INR
    (2,500 INR)
    16,900 JPY
    (4,200 JPY)
    113 USD
    (28 USD)
    [MT] رسم بحث إضافي (المادة 40-2 من معاهدة البراءات):
    The amount in parentheses is applicable in case of filing by a natural person, startup, small entity or an educational institution.
    This fee is payable to the International Searching Authority and only in particular circumstances.
    10,000 INR
    (2,500 INR)
    [MT] رسم نسخ المستندات المذكورة في تقرير البحث الدولي (المادة 44-3 من معاهدة البراءات):
    per page 10 INR
    [MT] رسم نسخ المستندات الواردة في ملف الطلب الدولي (المادة 94-1 مكرراً ثانياً من معاهدة البراءات):
    per page 10 INR
    [MT] رسم الاحتجاج (المادة 40-2 (هـ) من معاهدة البراءات):
    The amount in parentheses is applicable in case of filing by a natural person, startup, small entity or an educational institution.
    4,000 INR
    (1,000 INR)
    [MT] رسم التقديم المتأخر (القاعدة 13 مكررا ثانيا-1 (ج) من معاهدة البراءات):
    The amount in parentheses is applicable in case of filing by a natural person, startup, small entity or an educational institution.
    4,000 INR
    (1,000 INR)
    [MT] شروط رد رسوم البحث ومبلغها:
    Money paid by mistake, without cause, or in excess, will be refunded
    Where the international application is withdrawn or is considered withdrawn, under PCT Article 14(1), (3) or (4), before the start of the international search:
    refund of 100%
    Where the Authority benefits from an earlier search already made by the Authority on an application whose priority is claimed in the international application, depending upon the extent of the benefit:
    refund of 25% to 50%
    [MT] اللغات المقبولة للبحث الدولي:
    English
    [MT] هل تقبل السلطة تعليقات غير رسمية على نتائج البحث السابق عندما يطالب طلب دولي بالأولوية على طلب سابق سبق أن بحثته هذه السلطة؟
    لا
    [MT] أنواع الوسائط المادية المقبولة لتقديم قوائم تسلسل النوكليوتيدات و/أو الأحماض الأمينية:
    The entire printable copy of the sequence listing and identifying data should be contained within one text file on a single diskette, CD-ROM, CD-R, DVD, DVD-R
    [MT] الموضوع الذي لن يجري البحث فيه:
    The subject matter specified in items (i) to (vi) of PCT Rule 39.1 with the exception of any subject matter searched under the patent grant procedure in accordance with the provisions of Indian patent law
    [MT] التنازل عن التوكيل:
    [MT] هل ألغى المكتب شرط تقديم توكيل قانوني منفصل؟
    Refer to the Office
    [MT] هل ألغى المكتب شرط تقديم نسخة من التوكيل العام؟
    Refer to the Office

    [MT] المرفق هاء - سلطة الفحص الأولي الدولي

    [MT] سلطة الفحص الأولي الدولي المختصة بالمكاتب المتلقية التالية:
    IN,
    IR,
    JP
    [MT] هل هناك أي قيود فيما يتعلق باختصاص السلطة التي تعمل بصفتها سلطة فحص أولي دولي؟
    لا
    Fees payable to the IPEA:
    [MT] رسم الفحص الأولي (المادة 58 من معاهدة البراءات):
    This fee is payable to the International Preliminary Examining Authority.
    12,000 INR
    [MT] — عندما يكون تقرير البحث الدولي قد أعده مكتب براءات الاختراع الهندي ، يخفض هذا الرسم إلى
    10,000 INR
    [MT] - في حالة تقديم طلب من شخص طبيعي أو كيان صغير أو مؤسسة تعليمية
    3,000 INR
    [MT] — عندما يكون تقرير البحث الدولي قد أعده مكتب براءات الاختراع الهندي ، يخفض هذا الرسم إلى
    2,500 INR
    [MT] رسم الفحص الأولي الإضافي (القاعدة 68-3 من معاهدة البراءات):
    This fee is payable to the International Preliminary Examining Authority and only in particular circumstances.
    12,000 INR
    [MT] — عندما يكون تقرير البحث الدولي قد أعده مكتب براءات الاختراع الهندي ، يخفض هذا الرسم إلى
    10,000 INR
    [MT] - في حالة تقديم طلب من شخص طبيعي أو كيان صغير أو مؤسسة تعليمية
    3,000 INR
    [MT] — عندما يكون تقرير البحث الدولي قد أعده مكتب براءات الاختراع الهندي ، يخفض هذا الرسم إلى
    2,500 INR
    [MT] رسم المناولة (القاعدة 57-1 من معاهدة البراءات):
    This fee is payable to the International Preliminary Examining Authority. It is reduced by 90% if certain conditions apply (refer to Annex C(IB)).
    251 USD
    [MT] رسم نسخ المستندات المذكورة في تقرير الفحص الأولي الدولي (المادة 71-2 من معاهدة البراءات):
    per page 10 INR
    [MT] رسم نسخ المستندات الواردة في ملف الطلب الدولي (المادة 94-2 من معاهدة البراءات):
    per page 10 INR
    [MT] رسم الاحتجاج (القاعدة 68-3 (هـ) من معاهدة البراءات):
    The amount in parentheses is applicable in case of filing by a natural person, startup, small entity or an educational institution.
    4,000 INR
    (1,000 INR)
    [MT] رسم التقديم المتأخر (القاعدة 13 مكرراً ثانياً-2 من معاهدة البراءات):
    The amount in parentheses is applicable in case of filing by a natural person, startup, small entity or an educational institution.
    4,000 INR
    (1,000 INR)
    [MT] شروط رد رسوم الفحص الأولي ومبلغ ردها:
    A processing fee equivalent to the amount of the transmittal fee (refer to Annex C(IN)) will be deducted from this refund.
    Money paid by mistake, without cause, or in excess, will be refunded
    In the cases provided for under PCT Rule 58.3:
    refund of 100%
    If the international application or the demand is withdrawn before the start of the international preliminary examination:
    refund of 100%
    [MT] هل يقبل المكتب تقديم الطلبات (الفصل الثاني من معاهدة البراءات) في شكل إلكتروني؟
    For the relevant notification by the Office, refer to Official Notices (PCT Gazette) dated 13 November 2014, pages 171 et seq.
    Yes, the Office accepts electronic filing via ePCT-Filing
    [MT] اللغات المقبولة للامتحان الأولي الدولي:
    English
    [MT] الموضوع الذي لن يجري بحثه:
    The subject matter specified in items (i) to (vi) of PCT Rule 67.1 with the exception of any subject matter examined under the patent grant procedure in accordance with the provisions of Indian patent law
    [MT] التنازل عن التوكيل:
    [MT] هل ألغى المكتب شرط تقديم توكيل قانوني منفصل؟
    Refer to the Office
    [MT] هل ألغى المكتب شرط تقديم نسخة من التوكيل العام؟
    Refer to the Office

    [MT] المرفق لام - ودائع الكائنات المجهرية والمواد البيولوجية الأخرى

    [MT] احتياجات المكاتب المسماة والمنتخبة
    Only Offices whose applicable national law contains provisions concerning the deposits of microorganisms and other biological material are listed in Annex L. Unless otherwise indicated, deposits may be made for the purposes of patent procedure before these Offices with any depositary institution having acquired the status of international depositary authority under the Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure.
    For a list of these institutions refer to:
    Notifications related thereto may be consulted under:
    Further information concerning the requirements of international depository authorities under the Budapest Treaty is available at:
    [MT] الوقت (إن وجد) الذي يجب أن يقدم فيه مقدم الطلب ما يلي قبل 16 شهرا من تاريخ الأولوية:
    [MT] - البيانات المنصوص عليها في القاعدة ١٣ مكررا - ٣ )أ( ' ١ ' إلى ' ٣ ' :
    At the time of filing, either in the description or separately
    [MT] - أي مؤشرات إضافية:
    At the time of filing, either in the description or separately
    [MT] البيانات الإضافية (إن وجدت) التي يجب تقديمها بالإضافة إلى البيانات المنصوص عليها في القاعدة 13 مكرراً-3 (أ) `1` إلى `3` عملاً بالإخطارات الواردة من المكتب:
    To the extent available to the applicant, relevant information on the characteristics of the microorganism
    [MT] معلومات إضافية
    Also refer to Indian Patents Act, Section 10(4)(d)(ii).
    Deposits may be made for the purposes of patent procedure before the Indian Patent Office with any depositary institution having acquired the status of international depositary authority under the Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Microorganisms for the Purposes of Patent Procedure (these institutions are indicated further in this Annex and notifications related thereto may be consulted under https://www.wipo.int/treaties/en/registration/budapest/).

    [MT] المرحلة الوطنية

    [MT] موجز متطلبات الدخول إلى المرحلة الوطنية

    [MT] الحدود الزمنية المطبقة على الدخول في المرحلة الوطنية:
    Under PCT Article 22(3): 31 months from the priority date
    Under PCT Article 39(1)(b): 31 months from the priority date
    [MT] هل يسمح المكتب بإعادة الحقوق (المادة 49-6 من معاهدة البراءات)؟
    لا
    [MT] ترجمة الطلب الدولي المطلوبة إلى (إحدى) اللغات التالية:
    Must be furnished or paid within the time limit applicable under PCT Article 22 or 39(1), or at the time of any earlier express request by the applicant to proceed earlier with the national phase.
    English
    [MT] محتويات الترجمة المطلوبة للدخول في المرحلة الوطنية:
    Must be furnished or paid within the time limit applicable under PCT Article 22 or 39(1), or at the time of any earlier express request by the applicant to proceed earlier with the national phase.
    Under PCT Article 22: Description, claims (if amended, both as originally filed and as amended, together with any statement under PCT Article 19), any text matter of drawings, abstract
    Under PCT Article 39(1): Description, claims, any text matter of drawings, abstract (if any of those parts has been amended, both as originally filed and as amended by the annexes to the international preliminary examination report)
    [MT] هل يلزم تقديم نسخة من الطلب الدولي في ظروف معينة؟
    A copy is required only if the applicant has not received Form PCT/IB/308 and the Indian Patent Office has not received a copy of the international application from the International Bureau under PCT Article 20
    [MT] هل يقبل المكتب الرسومات الملونة بموجب قانونه الوطني؟
    نعم
    [MT] الرسوم الوطنية:
    [MT] رسم الإيداع:
    Must be furnished or paid within the time limit applicable under PCT Article 22 or 39(1), or at the time of any earlier express request by the applicant to proceed earlier with the national phase.
    [MT] - ٠٣ صحيفة و٠١ مطالبات كحد أقصى:
    Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s):
    electronic filing 1,600 INR
    paper filing 1,750 INR
    Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s):
    electronic filing 8,000 INR
    paper filing 8,800 INR
    [MT] - لكل أولوية إضافية مضاعف:
    Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s):
    electronic filing 1,600 INR
    paper filing 1,750 INR
    Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s):
    electronic filing 8,000 INR
    paper filing 8,800 INR
    [MT] - بالنسبة لكل ورقة إضافية إضافة إلى 30:
    Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    electronic filing 160 INR
    paper filing 180 INR
    Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s):
    electronic filing 800 INR
    paper filing 880 INR
    [MT] - بالنسبة لكل مطالبة إضافة إلى 10 مطالبات:
    Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    electronic filing 320 INR
    paper filing 350 INR
    Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    electronic filing 1,600 INR
    paper filing 1,750 INR
    [MT] - بالنسبة لكل صفحة من صفحات قائمة التسلسل للنيوكليوتيدات و/أو تسلسل الأحماض الأمينية بموجب المادة 9(3):
    Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    electronic filing 160 INR
    Subject to a maximum of 24,000 INR
    paper filing not allowed
    Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    electronic filing 800 INR
    Subject to a maximum of 120,000 INR
    paper filing not allowed
    [MT] الإعفاءات أو التخفيضات أو رد الرسوم:
    Refer to Summary above and Annex IN.I
    [MT] المتطلبات الخاصة للمكتب (المادة 51 مكرراً من معاهدة البراءات):
    If not already complied with within the time limit applicable under PCT Article 22 or 39(1), the Office will invite the applicant to comply with the requirement within a time limit fixed in the invitation.
    Name, address and nationality of the inventor if they have not been furnished in the “Request” part of the international application
    This requirement may be satisfied if the corresponding declaration has been made in accordance with PCT Rule 4.17.
    Instrument of assignment or transfer where the applicant is not the inventor
    This requirement may be satisfied if the corresponding declaration has been made in accordance with PCT Rule 4.17.
    Document evidencing a change of name of the applicant if the change occurred after the international filing date and has not been reflected in a notification from the International Bureau (Form PCT/IB/306)
    Declaration of inventorship by the applicant
    This requirement may be satisfied if the corresponding declaration has been made in accordance with PCT Rule 4.17.
    Address for service in India (but no representation by an agent is required)
    Power of attorney if an agent is appointed
    Verification of translation
    Furnishing, where applicable, of a nucleotide and/or amino acid sequence listing in electronic form
    [MT] من يستطيع أن يعمل كوكيل ؟
    Any patent agent registered to practice before the Office
    [MT] هل يقبل المكتب أثر استعادة المكتب المتلقي لحق الأولوية (المادة 49 مكرراً ثانياً-1 من معاهدة البراءات)؟
    لا
    [MT] هل يقبل المكتب طلبات استعادة حق الأولوية (المادة 49 مكرراً ثانياً-2 من معاهدة البراءات)؟
    لا

    [MT] الإجراء في المرحلة الوطنية

    [MT] IN.01 استمارات للدخول في المرحلة الوطنية
    PR Rule 20(7)

    The Office has a form (Form 1 - refer to Annex IN.II) for providing details of an international application entering the national phase. This form should preferably be used. PCT applicants are not, in accordance with Article 22, required, at this stage, to furnish all the items set out in Box 10 of the form, namely the statement of undertaking nor any priority document or translations thereof.
    [MT] IN.02 الترجمة )التحقق(
    PR Rule 20(3)
    The required verification of the translation of the international application and of any other document, which was not either filed or published in English, consists of a simple statement by the applicant, or the person duly authorized by the applicant, to the effect that the translation is correct and complete.
    [MT] IN.03 الترجمة (التصويب)
    PA Sec. 57,
    PR Rule 81(1)

    Errors in the translation of the international application can be corrected with reference to the text of the international application as filed (refer to National Phase, paragraphs NP 6.002 and NP 6.003). A request for correction or amendment must be made on Form 13 (refer to Annex IN.XII) together with the payment of the prescribed fee.
    [MT] IN.04 الرسوم (طريقة الدفع)
    PA Sec. 142,
    PR Rule 7,
    First Schedule

    The manner of payment of the fees indicated in the Summary and in this Chapter is outlined in Annex IN.I.
    [MT] IN.05 رسوم المطالبات
    PR Rule 7,
    First Schedule

    The claims fee is calculated on the basis of the number of claims contained in the international application at the time of national phase entry including, where amendments have been filed during the international phase, the claims as amended under PCT Article 19 or 34(2). Where the applicant fails to pay the correct amount of the claims fee within the prescribed time limit, the application will be deemed not to have been filed under Section 142(3) of the Patents Act, 1970 (for the amount of the claims fee refer to Annex IN.I).
    [MT] IN.06 رسوم التجديد
    PA Sec. 53,
    PA Sec. 142,
    PR Rule 80

    After a patent has been granted, renewal fees must be paid for maintaining the patent in force. The renewal fees indicated in Annex IN.I shall be payable to the office at the expiry of the second year from the date of the patent. Further renewal fees are due before the expiry of each succeeding year. If the renewal fee is not paid within the prescribed time limit, the patent will cease to have effect. However, a patent may be restored provided that an application for restoration is made on Form 15 (refer to Annex IN.XIV) within 18 months from the date of cessation (refer to paragraph IN.15). Where the patent is granted later than two years after filing, the fees which have become due must be paid within three months of grant (extendable up to an additional six months using Form 4 (refer to Annex IN.V)). Thereafter every renewal fee becomes due before the anniversary of the granted patent. A request for renewal of a patent must be made on plain paper accompanied by the prescribed fee (refer to Annex IN.I).
    [MT] IN.07 التمثيل
    PA Sec. 127,
    PA Sec. 132,
    PA Sec. 135,
    PR Rules 5

    An applicant, irrespective of whether or not he is a national of or a resident in India, is not required to be represented by an agent, but he is required to have an address for service (for notices and other communications) in India. If an agent is appointed to represent the applicant, a written authorization should be filed on Form 26 (refer to Annex IN.XIX) or a power of attorney should be submitted.
    [MT] بيان بشأن التطبيقات المناظرة في بلدان أخرى
    PA Sec. 8,
    PR Rule 12

    The applicant must file within six months from the date of entry into the national phase, a statement concerning any corresponding applications filed in other countries. The statement must be made on Form 3 (refer to Annex IN.IV) which includes an undertaking that the applicant will update the statement. No fee is required.
    [MT] IN.09 تعديل الطلب؛ الحدود الزمنية
    PA Sec. 57,
    PA Sec. 58,
    PA Sec. 59,
    PR Rule 14,
    PR Rule 81

    The applicant may, at any time before the patent is granted, make amendments to his application during the national phase provided that these do not exceed the scope of the application as originally filed. The applicant may amend the patent application or the complete specification or any document related thereto, at the discretion of the Controller, by filing a formal request on Form 13 (refer to Annex IN.XII) and paying the prescribed fees (refer to Annex IN.I). It should be noted that amendments may only be requested during the national phase proceedings and not before or at the time of national phase entry. An application for amendments may also be filed after the grant of patent. However, such amendments can only be filed by way of disclaimer, correction or explanation as prescribed under Section 59 of the Patents Act. Where an amendment is made after the grant of patent, any interested person may oppose the amendment of the patent application by filing a notice of opposition on Form 14 (refer to Annex IN.XIII) within three months from publication of the amended application in the Official Journal of the Indian Patent Office.
    [MT] م ع-10 نشر الطلب
    PA Sec. 11A,
    PR Rule 24

    All applications for patents are published and open to the public after the expiry of 18 months from the priority date except for applications which are provisional or withdrawn or have secrecy provisions under the Act.
    [MT] الاعتراض السابق للمنح
    PA Sec. 25(1),
    PR Rule 55

    Any person may, at any time after the publication of the application but before the grant of the patent, file an opposition to the grant of the patent on Form 7(A) (refer to Annex IN.VIII) with the Controller with a copy to the applicant. A statement in support of the opposition should also be filed, together with evidence, if any, and a request for a hearing, if so desired.
    [MT] طلب إجراء استعراض
    PA Sec. 11B,
    PR Rule 20(4)(ii),
    PR Rule 24B

    A patent application shall not be examined unless the applicant or any other interested person makes a request for such examination in the prescribed manner within 31 months from the date of priority of the application (if applicable) or from the date of filing of the patent application, whichever is earlier. Such a request must be made on Form 18 (refer to Annex IN.XVI).
    [MT] طلب استعراض معجل
    PA Sec. 11B,
    PR Rule 24A-C

    An applicant may file a request for expedited examination on Form 18A (refer to Annex IN.XVII) and pay the fee indicated in Annex IN.I. The request must be filed by electronic means within the period prescribed in Rule 24B. A request for expedited examination can only be filed where:
    — the Office has been specified as the competent International Searching Authority or International Preliminary Examination Authority in the corresponding International application, or
    — the applicant is a startup, or
    — the applicant is a small entity, or
    — if the applicant is a natural person or in the case of joint applicants, all the applicants are natural persons, then the applicant or at least one of the applicants is a female, or
    — the applicant is a department of the Government, or
    — the applicant is an institution established by a Central, Provincial or State Act, which is owned or controlled by the Government, or
    — the applicant is a Government company as defined in clause (45) of section 2 of the Companies Act, 2013 (18 of 2013), or
    — the applicant is an institution wholly or substantially financed by the Government, or
    — the application pertains to a sector which is notified by the Central Government on the basis of a request from the head of a department of the Central Government, or
    — the applicant is eligible under an arrangement for processing a patent application pursuant to an agreement between the Indian patent Office and a foreign patent Office.
    A request for examination may be converted into a request for expedited examination, subject to the furnishing of the required documents and the payment of a balance fee (refer to Annex IN.I.) The request to convert the request for examination into a request for expedited examination must be accompanied by a request for publication under Rule 24A, except where the application has been published or where a request for publication under Rule 24A has already been filed.
    [MT] طلب سحب الطلب
    PA Sec. 11B,
    PR Rule 26

    An applicant may file a request for withdrawal of the application under paragraph 4(i) of Section 11B and Rule 26 on Form 29 (refer to Annex IN.XXI). If the application is withdrawn after the filing of a request for examination but before the issuance of the first statement of objection, the fee may be refunded under Rule 7(4A) as indicated in Annex IN.I.
    [MT] م ع-15 مهلة الرد على بيان الاعتراضات
    PA Sec. 21(1),
    PR Rule 24B(4)

    A statement of objections will be issued by the Controller in respect of applications that fail to comply with the requirements of the Patents Act. An application will be considered as abandoned unless the applicant complies with all the requirements of the Patents Act and the rules made thereunder within six months from the date on which a first statement of objection is issued. The time for putting an application in order for grant may be further extended for a period of 3 months on a request for extension made on Form 4 (refer to Annex IN.V) along with the payment of the prescribed fee as indicated in Annex IN.I.
    [MT] IN.16 المنافسة على الوظائف - المنح
    PA Sec. 25(2),
    PR Rule 55A

    At any time after the grant of the patent but before the expiry of a period of one year from the date of publication of the grant of the patent, any person may file a notice of opposition on Form 7 (refer to Annex IN.IX).
    [MT] IN.17 المراجعة بموجب المادة 25 من معاهدة البراءات

    The applicable procedure is outlined in paragraphs NP 6.018 to NP 6.021 of the National Phase.
    [MT] م ع-18 التذرع بالتأخر في تحديد مدة الاجتماعات

    Reference is made to paragraphs NP 6.022 to NP 6.027 of the National Phase.
    IN.19
    PA Sec. 24B,
    PA Sec. 53(2),
    PA Sec. 142(4)

    Where, during the national phase, the applicant wishes to extend a time limit for performing certain acts relating to the patent application, such as:
    PR Rule 6(6),
    PR Rule 13(6),
    PR Rule 55(4),
    PR Rule 80(1A),
    PR Rule 130,
    PR Rule 137,
    PR Rule 138,
    PR Rule 24B(6),
    PR Rule 24C(11)

    — filing of a statement and undertaking regarding foreign applications (Form 3 - refer to Annex IN.IV)
    — filing of a declaration of inventorship (to be made using Form 5 - refer to Annex IN.VI)
    — filing of a request for renewal of a patent (Rule 80(1A))
    — filing a petition to review an order of the Controller under Section 77(1)(f)
    — payment of accumulated renewal fees under Section 142(4) after the grant of the patent,
    he should furnish Form 4 (refer to Annex IN.V) before the expiry of the time limit together with payment of the prescribed fee. The time limit may then be extended if the Controller thinks fit and so directs.
    The Controller has the power to extend the time limit up to one month beyond that prescribed in the patent rules provided that the fee for such request is paid in advance (Rule 138). It should be noted that the extended time limit does not apply to:
    — the filing of a national phase application (Rule 20(4)(i)),
    — a translation of amended claims (Rule 20(6)),
    — a priority document (Rule 21),
    — a request for examination (Section 24B(1),
    — the time limit for putting the application in order for grant under Rule 24B(5) and (6) and 24C(10) and 11,
    — the applicant’s statement and evidence in the opposition proceedings (Rule 55(4)),
    — the payment of renewal fees (Rule 80(1A)),
    — the time limit for filing an application for review of a decision or setting aside of orders of the Controller (Rule 130(1) and (2)).
    PR Rule 6(6)
    The Controller may also excuse the delay in transmitting or resubmitting a document to the Office or performing any act by a party, if a petition to excuse such a delay is made by the party to the Controller along with a statement regarding the circumstances of the delay and evidence in support of the statement. The evidence must, to the satisfaction of the Controller, show that the delay was due to war, revolution, civil disorder, strike, natural calamity, a general unavailability of electronic communication services or other like reason in the locality where the party resides or has his place of business, and that such situation was of such severity that it disrupted the normal communication in that area and that the relevant action was taken as soon as reasonably possible but not later than one month from the date when such situation had ceased to exist. The maximum delay shall not exceed six months from the expiry of the prescribed period, whichever is earlier.
    [MT] IN.20 استعادة براءة اختراع منتهية الصلاحية
    PA Secs. 60,
    PA Secs. 61,
    PA Secs. 62,
    PR Rules 84,
    PR Rules 85,
    PR Rules 86

    Where a patent has lapsed by reason of failure to pay any renewal fee, the patentee or his representative may, within 18 months from the date on which the patent ceased to have effect, make a request for restoration of the patent using Form 15 (refer to Annex IN.XIV). If the Controller is satisfied that the failure to pay the renewal fee was unintentional and that there has been no undue delay in the making of the request for restoration, he will publish the request for restoration in the prescribed manner, and within the prescribed period. Any interested person may oppose the restoration of the patent by filing an opposition on Form 14 (refer to Annex IN.XIII). The Controller shall publish his decision concerning restoration of a lapsed patent.
    [MT] نداء IN.21
    PA Sec. 117A
    Applicants may appeal to the High Court against any decision, order or direction of the Controller as provided for in the Patents Act Section 117A(2). Appeals shall be made in writing and submitted within three months from the date of the decision, order or direction of the Controller, or within such further time limit as the High Court may allow.
    [MT] IN.22 تسلسلات النوكليوتيدات والأحماض الأمينية
    PA Rule 9(3)
    Where the international application contains disclosure of one or more nucleotide and/or amino acid sequences, the applicant must furnish a sequence listing in electronic form. No paper copy of the sequence listing is required.

    [MT] المرفقات

    [MT] المرفق IN.I - الرسوم
    [MT] استمارة براءة الاختراع رقم 1 - طلب منح براءة الاختراع:
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    1,600 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    8,000 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    1,750 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    8,800 INR
    [MT] - بالنسبة لكل مطالبة أولوية إضافية ، مضاعف :
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    1,600 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    8,000 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    1,750 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    8,800 INR
    [MT] - بالنسبة لكل ورقة إضافية إضافة إلى 30:
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    160 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    800 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    180 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    880 INR
    [MT] - بالنسبة لكل مطالبة إضافية إضافة إلى 10 مطالبات:
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    320 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    1,600 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    350 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    1,750 INR
    [MT] - بالنسبة لكل صفحة من صفحات قائمة التسلسل للنيوكليوتيدات و/أو تسلسل الأحماض الأمينية بموجب المادة 9(3):
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    160 INR
    Subject to a maximum of 24,000 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    800 INR
    Subject to a maximum of 120,000 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    paper filing not allowed
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    paper filing not allowed
    [MT] استمارة براءة الاختراع رقم 9 - طلب النشر المبكر:
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    2,500 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    12,500 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    2,750 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    13,750 INR
    [MT] استمارة براءة الاختراع رقم 18 - طلب دفع رسم فحص:
    If the application is withdrawn before the issuance of a first statement of objection using Form 29 (refer to Annex XXI), the fee may be refunded up to 90%.
    [MT] - في إطار الباب ١١ )باء(
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    4,000 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    20,000 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    4,400 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    22,000 INR
    [MT] - بموجب القاعدة ٢٠ )٤( ' ٢ '
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    5,600 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    28,000 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    6,150 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    30,800 INR
    [MT] استمارة براءة الاختراع رقم 18 ألف - طلب دفع رسم فحص معجل:
    If the application is withdrawn before the issuance of a first statement of objection using Form 29 (refer to Annex XXI), the fee may be refunded up to 90%.
    The request for expedited examination must be filed by electronic means.
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    8,000 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    60,000 INR
    [MT] رسم الرصيد المتبقي لتحويل طلب فحص إلى طلب فحص معجَّل:
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    4,000 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    40,000 INR
    [MT] استمارة براءة الاختراع رقم 13 - طلب تعديل طلب براءة الاختراع مع المواصفات الكاملة أو وثائق أخرى ذات صلة:
    [MT] - قبل المنح
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    800 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    4,000 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    880 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    4,400 INR
    [MT] - بعد المنح
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    1,600 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    8,000 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    1,750 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    8,800 INR
    [MT] رسم التجديد بموجب المادة 53:
    [MT] (أ) عن السنوات الثالثة والرابعة والخامسة والسادسة من براءة الاختراع
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    800 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    4,000 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    880 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    4,400 INR
    [MT] (ب) عن السنوات السابعة والثامنة والتاسعة والعاشرة من براءة الاختراع
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    2,400 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    12,000 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    2,650 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    13,200 INR
    [MT] (ج) عن السنوات الحادية عشرة والثانية عشرة والثالثة عشرة والرابعة عشرة والخامسة عشرة من براءة الاختراع
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    4,800 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    24,000 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    5,300 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    26,400 INR
    [MT] (د) عن السنوات السادسة عشرة والسابعة عشرة والثامنة عشرة والتاسعة عشرة والعشرين من براءة الاختراع
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    8,000 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    40,000 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    8,800 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    44,000 INR
    [MT] الاستمارة رقم 13 - طلب تعديل الاسم أو العنوان أو الجنسية أو العنوان لأغراض التبليغ بموجب المادة 57 (لكل تعديل)
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    320 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    1,600 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    350 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    1,750 INR
    [MT] الاستمارة رقم 4 - طلب تمديد المهلة الزمنية
    — under Sections 53(2) and 142(4), Rules 13(6), 80(1A) and 130 (per month, for each month for which the extension is sought)
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    480 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    2,400 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    530 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    2,600 INR
    — under Rule 24B(6) (per month, for each month for which the extension is sought)
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    1,000 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    4,000 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    1,100 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    4,400 INR
    [MT] - بموجب القاعدة 24 جيم (11) (في الشهر، عن كل شهر يُلتمس التمديد بشأنه)
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    2,000 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    10,000 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    2,200 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    11,000 INR
    — under rule 12(4) or 12(3) (per month, for each month for which the extension is sought)
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    2,000 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    10,000 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    2,200 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    11,000 INR
    — under rule 138 (per month, for each month for which the extension is sought)
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    10,000 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    50,000 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    11,000 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    55,000 INR
    [MT] استمارة براءة الاختراع رقم 15 - طلب استعادة براءة الاختراع:
    [MT] - بموجب المادة 60
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    2,400 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    12,000 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    2,650 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    13,200 INR
    [MT] - رسم إضافي بموجب القاعدة ٨٦ )١(
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    4,800 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    24,000 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    5,300 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    26,400 INR
    [MT] الاستمارة رقم 7 لبراءة الاختراع - إخطار بالاعتراض على طلب بموجب المادة 25 (2)
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    8,000 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    40,000 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    Not allowed
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    Not allowed
    [MT] الاستمارة رقم 14 لبراءة الاختراع - إشعار بالاعتراض على طلب بموجب المواد 57 (4) و 61 (1) و 87 (2)
    Electronic filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    2,400 INR
    Electronic filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    12,000 INR
    Physical (paper) filing - Natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    2,650 INR
    Physical (paper) filing - Other(s), alone or with natural person(s) or startup(s) or small entity(ies) or educational institution(s)
    13,200 INR
    [MT] كيف يمكن دفع الرسوم؟
    The payment of fees must be effected in Indian rupees. All payments must be made together with the filing of the form related to the fee to be paid, and indicate the application number (national, if already known; international, if the national number is not yet known), the name of the applicant and type of fee being paid
    Payments may be made by one of the following means: cash, banker’s cheque, electronic means or by bank draft payable to the Controller of Patents at any accepted bank in India where the Office namely, Chennai, Delhi, Kolkata or Mumbai is situated
    [MT] الاستمارات
    The following documents are maintained by the Office. Refer to the Office website (Annex B) for latest version and other languages.
    Current version applicable from ١ يناير ٢٠٢٦ , printed on ١٤ فبراير ٢٠٢٦