1. Account for payment of RO/RU fees:
1.1. Transmittal fee, search fee for ISA/RU, additional search fee for ISA/RU, fee for priority document (PCT Rule 17.1(b)), fee for requesting restoration of the right of priority (PCT Rule 26bis.3(d))
手数料は,次の銀行宛にロシア・ルーブル建で支払わなければならない:
ロシア中央銀行における受取人名:
Operational Department of the Russian Bank /
Interregioal Operation Office of the Federal Treasury,
Moscow
BIC (銀行識別コード): 024501901
受取人の銀行対応口座: 40102810045370000002
受取人名: Interregional Operation Office of the Federal Treasury
(Federal Service for Intellectual Property)
受取人の銀行口座番号: 03100643000000019500
受取人納税者識別番号 (INN): 7730176088
受取人税金登録理由コード (KPP): 773001001
予算分類コード (BCC): 16811505020016000140 ロシア連邦地方自治体区域国家分類コード(OKTMO): 45318000
1.2. International filing fee, search fee for ISA/EA, ISA/EP
Payments shall be effected in Russian roubles (RUB) to the account:
Beneficiary: Moscow UFK (Federal State Budget Institution “Federal Institute of Industrial Property”, account number: 20736Ц83140);
Taxpayer Identification Number (INN): 7730036073;
Beneficiary Tax Registration Reason Code (KPP): 773001001;
Beneficiary's Bank Account (Treasury): 03214643000000017300;
Beneficiary’s bank: Bank of Russia Main Branch for the Central Federal District // Federal Treasury Office for Moscow;
Bank Identification Code (BIC): 004525988;
Correspondent account (Single Treasury Account): 40102810545370000003;
Russian National Classification of Municipal Territories (OKTMO): 45318000;
Budgetary Classification Code (BCC): 000 000 000 000 000 00 510
2. Account for payment of ISA/RU fees:
2.1. Search fee (PCT Rule 16), additional search fee (PCT Rule 40.2), protest fee (PCT Rule 40.2(e)), late furnishing fee (PCT Rule 13ter.1(c))
Payments should be effected in Russian roubles (RUB) to the account:
Refer to item 1.1
2.2 Fee for copies of documents cited in the international search report (PCT Rule 44.3), fee for copies of documents contained in the file of the international application (PCT Rule 94.1ter)
手数料は,次の銀行宛にロシア・ルーブル建で支払わなければならない:
Beneficiary: Moscow UFK (Federal State Budget Institution “Federal Institute of Industrial Property”, account number: 20736Ц83140);
Taxpayer Identification Number (INN): 7730036073;
Beneficiary Tax Registration Reason Code (KPP): 773001001;
Beneficiary's Bank Account (Treasury): 03214643000000017300;
Beneficiary’s bank: Bank of Russia Main Branch for the Central Federal District // Federal Treasury Office for Moscow;
Bank Identification Code (BIC): 004525988;
Correspondent account (Single Treasury Account): 40102810545370000003;
Russian National Classification of Municipal Territories (OKTMO): 45318000;
Budgetary Classification Code (BCC): 000 000 000 000 000 00 130
3. Account for payment of SISA/RU fees:
3.1. Review fee (PCT Rule 45bis.6(c)), fee for copies of documents cited in the supplementary international search report (PCT Rule 45bis.7(c)), fee for copies of documents contained in the file of the international application (PCT Rule 94.1ter), late furnishing fee (PCT Rules 13ter.1(c) and 45bis.5(c))
手数料は,ロシア・ルーブル建で支払わなければならない。項2.2を参照
4. Account for payment of IPEA/RU fees:
4.1. Preliminary examination fee (PCT Rule 58), additional preliminary examination fee (PCT Rule 68.3), protest fee (PCT Rule 68.3(e))
手数料は,ロシア・ルーブル建で支払わなければならない。項1.1を参照
4.2. Handling fee (PCT Rule 57.1)
Payments should be effected in Russian roubles (RUB) to the account:
Refer to item 1.2
4.3. Fee for copies of documents cited in the international preliminary examination report (PCT Rule 71.2), fee for copies of documents contained in the file of the international application (PCT Rule 94.2), fee for late furnishing (PCT Rule 13ter.2)
手数料は,ロシア・ルーブル建で支払わなければならない。項2.2を参照
5. Account for payment of fees for National phase:
手数料は,ロシア・ルーブル建で支払わなければならない。項1.1を参照