Where the designation is made for the purposes of a national patent:
Refer to Sections 89, 89A and 89B of the Patents Act 1977. The publication of the international application in English by the International Bureau of WIPO, or of the translation into English by the Intellectual Property Office5 (United Kingdom), gives the applicant generally the same right as he would have had, if the patent had been granted on the date of publication of the application or of the translation, to bring proceedings in the court or before the Comptroller for damages in respect of any act which would have infringed a patent. However, such proceedings may only be brought after grant of the patent. Section 89B(3), in addition, gives effect to the option specified in PCT Article 29(2)(iii)
Where the designation is made for the purposes of a European patent:
Refer to Sections 78(7) and 79(3) of the Patents Act 1977
(1) International application published in English: the right referred to above applies once the application has been published by the International Bureau of WIPO
(2) International application published in French or German: the right referred to in paragraph (1) does not become effective until a translation into English of the claims has been filed at, and published by, the Intellectual Property Office (United Kingdom) and the prescribed fee paid, or unless the applicant has supplied the infringer, before the infringing act occurred, with a translation into English of the claims
(3) International application published in a language which is not an EPO official language: the right referred to above does not become effective until the EPO republishes the international application supplied to it in one of its official languages except that if the EPO republishes the application in French or German, paragraph (2) applies